U-KISS – YOU & I lyric

-KOREAN-

Yeah baby, just you and me girl, we can make it right.
Partying all around the night, come with me and I’ll set you free.
Just you and me girl, we’re meant to be.
Kevin to the mic y’all.

새로운 영화 볼 때 혼자가 싫을 때
구속없이 편하게 널 만나서 좋았어
두 눈을 반짝이며 오늘 넌 말했지
I do, I do, won’t you tell me why

Baby I don’t wanna ever end this night
이 밤이 가기전에 널 아침이 오기전에 널 baby
I don’t wanna let you out of my sight
속일 필요 없는 우리만의 party in the night

이제 짜릿하게 우리만의 party time yeah
숨길 필요없잖아 don’t you know we’ve got the feeling
이제 달콤하게 빠져드는 party time yeah
좀 더 내게 다가와 너를 느낄 수 있게

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

Now everybody party!

Girl come on feel this night, let’s rock the house, it’s party time
Just come on here, right by my side ‘cause you and I will make it right
Touch me, hold me, kiss me, love me, in the night, just you and I
Touch me, hold me, kiss me, love me, uh uh that’s right

처음엔 사랑보다 쉬워서 좋았어 (That’s right)
지금처럼 예쁘게 느껴질 몰랐어 (Come on)
내귀에 속삭이듯 넌 내게 말했지
I do (I do), I do (I do), won’t you tell me why

Baby I don’t wanna ever end this night
조금 더 가까이와봐 네 숨결 느끼고싶어 baby
I don’t wanna let you out of my sight
지금 필요한건 우리만의 party in the night

이제 짜릿하게 우리만의 lovely time yeah
너를 내게 맡겨줘 don’t you know we’ve got the feeling
이제 달콤하게 빠져드는 shiny night yeah
잊지 못할 기억을 함께 만들 수 있어

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

Now everybody party!

이제 짜릿하게 우리만의 party time yeah
숨길 필요없잖아 don’t you know we’ve got the feeling
이제 달콤하게 빠져드는 party time yeah
좀 더 내게 다가와 너를 느낄 수 있게

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

-ROMANISATION-

Yeah baby, just you and me girl, we can make it right.
Partying all around the night, come with me and I’ll set you free.
Just you and me girl, we’re meant to be.
Kevin to the mic y’all.

Saeroun yeonghwa bol ttae honjaga sireul ttae
Gusokeopssi pyeonhage neol mannaseo joasseo
Du nuneul ppanjjakimyeo oneul neon malhaetjji
I do, I do, won’t you tell me why

Baby I don’t wanna ever end this night
I bami gagijeone neol achimi ogijeone neol baby
I don’t wanna let you out of my sight
Sogil pilyo eomneun urimanui party in the night

Ije jjaritage urimanui party time yeah
Sumgil pilyo eopjjana don’t you know we’ve got the feeling
Ije dalkomhage ppajeodeuneun party time yeah
Jom deo naege dagawa neoreul neukkil su itkke

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

Now everybody party!

Girl come on feel this night, let’s rock the house, it’s party time
Just come on here, right by my side ‘cause you and I we’ll make it right
Touch me, hold me, kiss me, love me, in the night, just you and I
Touch me, hold me, kiss me, love me, uh uh that’s right

Cheoeumen sarangboda swiwoseo joasseo (that’s right)
Jigeumcheoreom yeppeuge neukkyeojil mollasseo (come on)
Naegwie sokssagideut neon naege malhaetjji
I do (I do), I do (I do), won’t you tell me why

Baby I don’t wanna ever end this night
Jogeum deo gakkaiwabwa ne sumgyeol neukkigosipeo baby
I don’t wanna let you out of my sight
Jigeum piryohangeon urimanui party in the night

Ije jjaritage urimanui lovely time yeah
Neoreul naege matkkyeojwo don’t you know we’ve got the feeling
Ije dalkomhage ppajeodeuneun party time yeah
Itjji motal kkieogeul hamkke mandeul ssu isseo

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

Now everybody party!

Ije jjaritage urimanui party time yeah
Sumgil pilyo eopjjana don’t you know we’ve got the feeling
Ije dalkomhage ppajeodeuneun party time yeah
Jom deo naege dagawa neoreul neukkil su itkke

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

-TRANSLATION-

Yeah baby, just you and me girl, we can make it right.
Partying all around the night, come with me and I’ll set you free.
Just you and me girl, we’re meant to be.
Kevin to the mic y’all.

When I watch a new movie, when I hate to be alone
It’s nice when there’s no restraints and I can meet you comfortably.
My eyes sparkle as I tell you today
I do, I do, won’t you tell me why

Baby I don’t wanna ever end this night
Before this night leaves, before the morning comes, baby
I don’t wanna let you out of my sight
We don’t have to pretend, let’s just party in the night

Now it’s just us, our thrilling party time yeah
There’s no need to hide, don’t you know we’ve got the feeling
Now it’s a sweet mesmerizing party time yeah
Come a little closer to me and you’ll feel it

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

Now everybody party!

Girl come on feel this night, let’s rock the house, it’s party time
Just come on here, right by my side ‘cause you and I we’ll make it right
Touch me, hold me, kiss me, love me, in the night, just you and I
Touch me, hold me, kiss me, love me, uh uh that’s right

It’s nice when I easily fell in love with you at the first sight (that’s right)
I didn’t know that beautiful feeling like now (come on)
Whispering in my ear, you tell me
I do (I do), I do (I do), won’t you tell me why

Baby I don’t wanna ever end this night
Come a little closer, I want to feel your breath baby
I don’t wanna let you out of my sight
Now all I need is just us to party in the night

Now it’s just us, our thrilling lovely time yeah
Give it to me don’t you know we’ve got the feeling
Now it’s a sweet, mesmerizing shiny night yeah
Together, we can make it unforgettable.

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

Now everybody party!

Now it’s just us, our thrilling party time yeah
There’s no need to hide, don’t you know we’ve got the feeling
Now it’s a sweet mesmerizing party time yeah
Come a little closer to me and you’ll feel it

Please please touch me again, in the night, you and I
Please please hold me again, forever, for the time
Please please kiss me again, in the night, you and I
Please please love me again, forever, for the time

CREDITS: ukissss@naver + ukissme.SG