ALL ABOUT U-KISS

The 1st Only U-kiss Fanblog in Indonesia

100331 Junior Magazine (Interview) – Soohyun part


ABOUT U-KISS
If you were to express U-Kiss in one line?
Life’s [I cannot see this word 😦]

Jika U-Kiss di artikan dlm 1 kalimat/kata bagi mu ?

Hidup

The most hardworking member and the laziest member?
The most hardworking member is Alexander hyung, the laziest member is me, Soohyun? ㅠㅠ

Member yg paling bekerja keras dan member yg paling malas ?

Member yg paling bekerja keras adlh Alexander hyung, member termalas adlh aku, Soohyun ? TT

The member who is different on and off the camera?
Kiseop is new after all, so he gets nervous a lot.

Member yg terlihat berbeda dan berubah ketika di kamera ?

Kiseop adlh org baru, jadi dia lbh byk gugup.

Among the members’ strong points, which would you like to take?
Our members’ handsome faces?

Titik poin terkuat dari masing-masing member, mana yg ingin kamu ambil ?

Semua member kami berwajah tampan ?

As compared to when you first made your debut, which member has changed the most, becoming cooler?
Dongho.

Dibandingkan saat kamu pertama debut, member yg bisa berubah, menjadi cooler/keren ?

Dongho.

Any member with a particular sleeping habit?
I have a unique sleeping habit. I pop (form of dance) in my sleep ㅠㅠ

Para member dgn kebiasaan tidur tertentu ?

Aku punya kebiasaan tidur yg unik. Aku bergerak (seolah-olah menari) dlm tidurku TT

ABOUT SOOHYUN
When was your first love?
In the first year of Middle School.

Kapan cinta pertama mu ?

Saat tahun pertama sekolah menengah (SMA).

Your ideal type? If you had to pick a celebrity?
Lee Min Jung.

Tipe ideal mu ? jika kau mengambil contohnya dari seorang artis ?

Lee Min Jung.

If you discovered your ideal girl among your fans, what would you do?
I will treat her a lot better?

Jika kamu menemukan gadis ideal mu di antara para penggemar, apa yg akan kamu lakukan ?

Aku akn memperlakukannya jauh lbh baik ?

When do the fans look the prettiest?
They are really pretty when they behave well ^^

Kapan para penggemar terlihat cantik ?

Mrk sangat cantik ketika kami dpt bertemu ^^

A fan who left the deepest impression on you?
I remember the fan who stood in the middle of the road with a placard and sang a birthday song for me after my schedule ended on my birthday.

Seorang fans yg meninggalkan kesan mendalam utk mu ?

Aku ingat fans yg berdiri di tengah jalan dgn plakat dan menyanyikan lagu ulang tahun utk ku stlah jadwal ku berakhir pada hari ulang tahun ku.

The happiest and saddest moments in your life?
I was the happiest when U-Kiss received a lot of love with ‘Man Man Ha Ni’. The saddest moment of my life was when my father passed away when I was in elementary school.

Moment yg menyenangkan dan mnyedihkan dlm hidup mu ?

Aku senang ketika U-Kiss menerima byk cinta krna ‘Man Man Ha Ni’. Moment sedih dlm hidup ku adlh ketika ayah ku meninggal dunia saat aku msh sekolah dasar.

When do you feel the most confident?
When I am singing on stage.

Kapan kamu mrasa paling percaya diri ?

Ketika aku bernyanyi di atas panggung.

What is the first thing you do when you wake up in the morning?
Brush my teeth.

Hal pertama yg kamu lakukan ketika bangun tidur ?

Menyikat gigi ku.

What do you wear when you sleep?
It depends ㅎㅎ

Pakaian yg kamu gunakan ketika tidur ?

Itu tergantung ㅎㅎ

What have you been very concerned about recently?
Gaming.

Apa yg kamu pikirkan akhir-akhir ini ?

Gaming

A song you like to listen to recently?
Mika Nakashima’s ‘Always’

Sebuah lagu yg kamu suka dengarkan akhir-akhir ini ?

Always – Mika Nakashima

A phrase you like to use recently?
None.

Sebuah frase yg ingin kau gunakan saat ini ?

None

A habit you have when you’re nervous?
Instead of a habit, my hands tend to tremble when I’m nervous.

Kebiasaan yg kau punya ketika gugup ?

Bukannya kebiasaan, tanganku terkadang bergetar jika aku gugup

Stuff that are always in your bag?
MP3, make-up remover, lotion, skin products etc.

Barang yg slalu ada di dlm tas mu ?

MP3, pembersih make-up, lotion, produk skin lainnya.

Dress style that you like? What sizes do you wear for your tops and bottoms?
There isn’t a style which I particularly follow. I like them all. My top size is 100 and bottoms are 30~32?

Gaya pakaian yg kamu suka ? berapa ukuran yg kamu gunakan utk atasan dan utk bawahan ?

Tdk ada gaya khusus yg aku ikuti. Aku suka mrk smua. Ukuran atas ku adlh 100 dan bgian bawah adlh 30~32 ?

Who is 1 on your speed dial?
I don’t use the speed dial.

Siapa yg berada pada posisi #1 di speed dial mu ?

Aku tdk menggunakan speed dial.

What songs do you set as your ringtone and caller-ring?
My ringtone is ‘Bingeul Bingeul’ and my caller-ring is ‘Man Man Ha Ni’.

Lagu yg kamu gunakan utk ringtone dan caller-ring ?

Ringtone ku adlh ‘Bingeul Bingeul’ dan caller-ring ku adlh ‘Man Man Ha Ni’.

What is the wallpaper of your handphone like currently?
U-Kiss’ ’91 line (Kevin, Eli, Kiseop)

Wallpaper yg kamu gunakan utk handphone mu saat ini ?

Member U-Kiss kelahiran 91 (Kevin, Eli, Kiseop)

Who do you call the most?
Manager Hyung. Because I have to call him every morning.

Siapa yg paling sering kau hubungi ?

Manager hyung. Krna aku harus menghubunginya setiap pagi.

A dream you want to achieve as a singer?
I want to be a singer that gains recognition for being strong.

Sebuah impian yg ingin kamu capai sbgai penyanyi ?

Aku ingin menjadi penyanyi dgn pengakuan yg kuat

What I’ll be like 10 years later?
The president of an agency? But I prefer being on the stage, so till then I’ll still be on the stage, right?

Aku akn sperti apa 10 tahun kemudian ?

Presiden sebuah agensi ? tapi, aku ingin berada di atas panggung, jadi sampai saat itu pun aku akn ttp di atas panggung, kan ?

credits: JUNIOR Magazine (April ’10) + ukissme.SG (eng trans) + All About U-Kiss Blog Indonesia (indo trans)

Advertisements

One response to “100331 Junior Magazine (Interview) – Soohyun part

  1. Celli 13 April 2010 at 19:43

    Gaming itu apa yaa?

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: