ALL ABOUT U-KISS

The 1st Only U-kiss Fanblog in Indonesia

[Message u-kiss.co.kr] Soohyun at 100109


녹음 막바지 단계!

열심히 녹음중.. 하지만 수현이 또 성대 난리났다네~~~~ ㅠㅠㅠㅠ

그래도 화이팅!!

그리고!!! DC갤 내아이디!!!! 수현 맞음 하하하하

오늘 너무너무고마워요^^

다들 새해 복 많이 받으세요 ^^

******

::English::

Sound recording end phase! Eagerly while recording. But possibility present this also vocal chord uproar four ~~~~ where is born Is like that but anger [thing]!! And!!! DC the within will fold I.D!!!! Possibility present being right, Is grateful today too ^^ Multi field new year luck receive plentifully ^^

*****

::Indonesia::

Rekaman suara tahap akhir! Penuh semangat ketika merekam. Tapi kemungkinan hadir juga vokal akord empat gempar ini~~~~ yg lahir sperti kemarahan [thing]!! Dan! I.D flip yg ada di dalam DC!! Mungkin ada yg benar, Hari ini sangat berterima ksih ^^ tahun baru menerima bidang multi yg deras ^^

credit : u-kiss.co.kr +  Alya’s oppa XD (eng trans)*gomawo ><* + Vie @ AAU Blog (indo trans)

*****

p.s : please bgt nih yaah~ jgn ad yg bingung atau heran dgn trans datas.. vie jg binun ==a.. eng + indo’a murni hsil trans vie ndiri ><.. jdi tlong bgt yah~ mhon utk dmngerti….

inti dr message’a soohyun itu… “U-Kiss sdh dtahap rekaman terakhir~ mrk brlatih keras… Soohyun mrsa panik krna vokal’a yg mgkin mnrut dia msh krg sempurna… dan mrk berterima kasih byk buat ank” band Yiddish… and the last word’s :Happy New Year everyone:”

bsa ngerti kn yah ??? nnti, klu vie dpt trans yg bner.. vie edit sgera kok ><…

gomawo ats perhatian’a TT!! stay tune in here guys^^

***

(english) p.s : i’m sorry guys TT.. if my english translation is very down/broken ><… and indonesia translation too ><.. i’m very” sorry for u all guys ><… *Evie a.k.a Vie* please forgive me guys ==

***

p.s : okeeehhh~ FINISH!!!! sdh di-edit trans english and indo’a ^^… thx so much for Alya and oppa’a yg dr korea XDDDD

Advertisements

3 responses to “[Message u-kiss.co.kr] Soohyun at 100109

  1. hyunjae-Kiss me 10 January 2010 at 11:56

    nie ak bnerin deh trans’a *sbenar’a sih oppa ku yg skul d korea* XDDD tpi k b.ing aja yah….

    Sound recording end phase! Eagerly while recording. But possibility present this also vocal chord uproar four ~~~~ where is born Is like that but anger [thing]!! And!!! DC the within will fold I.D!!!! Possibility present being right, Is grateful today too ^^ Multi field new year luck receive plentifully ^^

    ntu translate-an oppa ku…. ^^

  2. Evie Vie 한별 Lee 10 January 2010 at 13:42

    @ alya
    blg keeeeeekkkk… dr tdiiiii ==a
    tauk gt kn enk bsa ngtrans pke oppa mu XDDDDDD

    okeeh~ tak gnti yah mke yg punya mu ^^..
    gomawo ats bntuan’aaaa TT

  3. hyunjae-Kiss me 10 January 2010 at 13:58

    hhahaha… yo masama~ ^^
    oppa ku patut d.manfaatkan XDDD *d.tampol*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: