ALL ABOUT U-KISS

The 1st Only U-kiss Fanblog in Indonesia

[Message u-kiss.co.kr] Eli at 091220


Title: hello

여러분 안녕하세요~~~
Hello everyone~~~

Halo Semua~~~

다지금알갰찌만 어제가저의막방이었어요!
I think everyone knows by now, but yesterday was our last day of promotions!
Aku semua org sdh tau skrg, tapi kemaren adalah hari trakhir promosi kami!

=[ 엿때까지 “만만하니’ 의 투표해주고, 스트리밍해주고, 노래다운받고,
=[ For voting, streaming, downloading “Man Man Ha Ni” up to now,
=[ Utk voting, streaming, downloading “Man Man Ha Ni” sampai skrg,

CD 사주고, 도와주신분들 진심으로감사합니다! ♡
For buying the CD, for helping us, I sincerely thank you! ♡
Utk membeli CD, utk membantu kami, Aku sangat berterima kasih!

저의여러분때매이자리애있습니다 =]
I’m able to be here because of everyone =]
Aku bisa disini krna semunya =]

다음앨범애꼭1위하자!!! ♡♡♡
We’ll definitely get No.1 for the next album!!! ♡♡♡
Kami pasti mendptkan No.1 utk album slanjutnya!!! *saia ska bgian ini XD*

ㅋㅋㅋㅋ
kekekeke

저오늘태국가서드라마 마즈막촬영하러가요 =]
Today I’m going to Thailand for my last filming for the drama =]
Hari ini aku berangkat ke Thailand utk syuting trakhir utk drama =]

ㅋㅋㅋ ~~잘됐다… 한국넘추워 ㅎㅎㅎ~~
kekeke ~~that’s great… Korea is so cold hehehe~~
kekeke ~~ itu sangat bagus… Korea sangat dingin hehehe~~ *dkmr vie jg dingin bgt neh >< AC’a bru dbrsi’in, lgsg jdi kutub utara hawa’a*

저24일애와요 =[
I’m coming back on the 24th =[
Aku akn dtg kembali pda tgl 24 =[ *lma’a bang~*

여러분크리스마스 재밋개보내요~~~ =]
Everyone, have a fun Christmas~~~ =]
Semuanya, Selamat bersenang” saat Natal~~~ =] *rda” krg ngerti ma ni bgian*

그러고새회애못이럿던일들다잇길바랍니다 =]
And,*not sure of this line, help!
*klu mnurut hsil trans saia : “No, you do not have new times reot Dunn, one of his long it should Et =]”* *trans by : vie+tetangga dudul’a XD*

*mnurut trans dr ank ukissme.SG : “i hope all the children gets their wishes.” ? haha* *kyk’a nyang ini nih yg bner XDD* *trans by : ainstrange @ ukissme.SG*

여러분 사랑합니다 ♡
Everyone, I love you ♡

Semuanya, Aku cinta kalian

credit : u-kiss.co.kr + ukissme.SG + Vie @ AAU Blog (ubiquitouskiss.wordpress.com) (indo trans)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: