[message]kevin 091111

수능 보는 키스미!!!
Title: Kiss Me taking the College Entrance Examinations!!!
judul: kiss me sedang ujian masuk kuliah! ! !

수능 보는 키스미 여러분!!!
Kiss Me who are taking the College Entrance Examinations!!!
para kiss me yang sedang ujian masuk kuliah ! ! !

유키스가 응원합니다!!! ^^
U-Kiss is cheering for you!!! ^^
u-kiss mendukungmu ! ! ! ^^

‘수능이 그렇게 넌 만만하니~~~’ (네~!) ㅎㅎㅎㅎ
Err he changed ‘ni ga’ in the lyrics to ‘su neung keu-roh-kke neon manmanhani~~~’. Idk how to translate this -.^
errr dia mengubah ‘ni ga’ dalam lirik ‘su neung keu-roh-kke neon manmanhani . . .. aku nggak tahu bagaimana mentranslatekannya -.^

공부 열심히하고 좋은 결과 바랍니다!!!
Study hard and get good grades!!!
belajarlah yang keras dan dapat peringkat yang baik ! ! !

사랑해요! ^^
I love you!^^
i love you ! ^^
———————————————-
waaaaaaa semakin semangat belajar . . biarlah MID semesterku ancur . . liat ja ntar raport semester ku . . ako akan buktikan bahwa para kiss me ntu smart ! ! kiss me jjang . .
makasih kevin n hyun . . dah menyemangati kami para siswi yang memang patut disemangati . . kekekkekekeke [ngaco cuz dah malem.takut dimarahin umma ol mulu]

Credits: u-kiss.co.kr + ukissme.SG (translations)+dv in AAU blog for indo trans

[message]soohyun 091111

수능 대박 기원!!
Title: Do well for your exams!!
judul: lakukan yang terbaik buat ulangan kalian ! !

안녕하세요 수현입니다!!
Hello it’s Soohyun!!
hello ini Soohyun! !

키스미 여러분중에 수능 보시는분이 은근 꽤 많으시더라구요!!
There are quite a handful of Kiss Me taking the exams!!
[gag ngerti yang ini . .onnie tolong! ! !]

내일 이 수능인데 오늘 컨ㄷㅣ션 조절은 잘하셨나요!?
Tomorrow is the examination date, are you well prepared today?!
besok adalah hari ujian, ap kalian udah mempersiapkannya dengan baik hari ini? !

침착하게 문제하나하나 잘 찍으셔서 대박기원합니다^^
Calmly answer each question well and you’ll do well^^
dengan tenang menjawab setiap pertanyaan dengan baik dan kamu akan melakukan yang terbaik ^^

유키스가 응원합니다!!!!!!
U-Kiss is cheering for you!!!!!!
U-kiss menyemangatimu ! ! ! [pokoknya. . u-kiss ntu always kasih kita dukungan gitu deeeh]

내일은 M슈퍼콘서트가 잠실에서 있네요!!!
Tomorrow’s M Super Concert is at Jamsil!!!
besok adalah M super konser di Jamsil! ! [nama suatu daerah disono]

그때뵐께요
I’ll see you then
sampai ketemu
사랑해요 수능 대박!!! 아자아자 화이팅!
I love you, do well for your exams!!! Aja Aja Fighting!
i love you,lakukan yang terbaik untuk ujianmu ! ! aja aja fighting!
———————————————————————

hoooooa . . gara-gara hyun oppa baru nyemangatinnya kemarin . . jadinya 8 mata pelajaranku bermasalah . . hadoooo oppa . . dari dulu-dulu kek nyuruh aku belajar . . law dari dulu oppa nyuruh aku belajar,pasti nggak akan gini deh raport MID semesterku. kekkekekke

Credits: u-kiss.co.kr + ukissme.SG+dv in all about u-kiss blog for indo trans

[lyric] OK by UKISS

KOREAN

U-KISS Ya’ll~

We’re back, we’re back in da game
I’m back, back, back, back to single
I’m back, back, back, back to single
It’s brave!

너 아님 안될 줄 알았니
널 위해 뭐든 다할거라 믿었니
아니면 사랑이 아녔던 거니
사랑은 너 아니면 못할거라 생각했니

(잘난건 알겠어 하지만 착각은 마 내 맘을 알겠어)
죽어도 몰라
(거만한 넌 됐어 뭘 봐 너도 됐어 한심한 바보는)
이젠 끝인 걸

OK, It’s OK 너 없이도 괜찮아
OK, It’s OK 잘난 척 하지마
OK, It’s OK 거지같이 살지마
OK, It’s OK OK, It’s OK

[message]kevin

유키스 Take 7~ 고고!
Title: U-Kiss Take 7~ Gogo!
judul: U-KISS take 7 Gogo !

네~~
Yes~~
ya . .

요번 ‘만만하니’가 반응이 좋은거 같에요~ 그쵸? ^^ 그래서 너무 행복해요!
The response towards ‘Man Man Ha Ni’ seems good~ Right? ^^ So I’m really happy!
respon terhadap ‘Mn man ha ni’ sepertinya bagus,kan ?^^ so,aku senang banget !

U-Kiss’ ManManHaNi KangNam Dance Is Gaining Popularity

Dance KangNam ManManHaNi U-Kiss Naik Daun

U-Kiss’ fresh/new KangNam* dance has been taking the world music industry by storm.
Dance KangNam*versi u-kiss sedang booming2nya melanda industri musik(korea)

On 6th November, U-Kiss had a comback stage on Music Bank for their title track ‘ManManHani’, with their KangNam dance. With that, they introduced a new dance craze, which ranked at the top in various search engines.
pada 6 november,u-kiss memulai comeback stage(kembali rilis album) di Music Bank untuk lagu mereka yang berjudul ‘Man Man Ha Ni’ dengan dance kangnam mereka. dari situ pula, mereka memperkenalkan tarian baru,yang kemudian banyak dicari orang diberbagai mesin pencari (googla,yahoo,dsb)

Schedule update

Sebelumnya reniz minta maaf, reniz posting nhe lwat hape. Hihihi, gak modal bgd ya…? Mklum, aku lagi nabung buat contiUKISS. Kalian dah nabung blum…? Smngat yaa!
Hwaiting

schedule13th-15th
– 13th : [Broadcast] KBS Music Bank, 18:40
– 13th : [Broadcast] Mnet M Super Concert, 20:00
– 14th : [Broadcast] MBC Music Core, 16:20
– 14th : [Broadcast] KBS Love Request, 16:20
– 14th : [Event] Publik Performance @ lotte world, 20:00
– 15th : [Broadcast] SBS Inkigayo, 16:00

Oh yaa, klian mngkin bngung ma schedule mrka tgl 14 Nov, disitu mrka tampil di MBC n’ KBS di waktu yg brsmaan. Aku sech dapatnya bgtu, mngkin mrka ada tmpil Live ato enggak. Pdhl aku mau undang mereka di ultah aku [tnggal 14 lho, sklian promosi. Hehe]

Oya, bagi klian yang ngmbil info di All About U-Kiss blog, jangan lupa creditnya. Cantumin almat blog n’ spa yg nulis naskah. Aku harap kalian menghargai kita. Kita btuh prjuangn buat update news buat klian. GOMAWO

Credit : U-Kiss.co.kr + U-Kissme.SG